[ tǐng ]

1.〔～～〕平坦的样子。

2.田界田间小路：～畦（田埂，喻界限、规矩、约束）。～疃（田舍旁的空地）。

[ dīng ]

西门町位于台北市万华区东北方，是台北西区最重要的消费商圈。西门町的地名来自日本，当时的居民大多居住于台北城内，而西门区域就是他们的休憩场所，1896年，这里有了第一家戏院“东京亭”，1922年时，正式以“西门町”为名。

西门町，在台湾通常是指台北市的西门町。该区域位于台北市万华区东北方，为台北市西区最重要的消费商圈，最具特色的则是台北市第一条且有指标性意义的徒步区。这里交通发达，不仅是大台北公车来往密集的地方，台北捷运蓝线和绿线的交会点西门站也于此。同时，西门町是台北著名的流行商圈，最具特色徒步区是台北第一条专为行人设置的区域，红楼、刺青街、电影街、KTV、万年大楼、万国百货和各式各样的精品小店都可以在西门町看到，是台北民众假日最喜爱的去处之一。

西门町一般而言包括中华路、康定路、汉口街及成都路之内的范围，由于中华路公车路线密集，所以也是公车转乘的重点区域，台北捷运的蓝线、绿线亦在此设立西门站。

西门町被称为台北的“原宿”，除了有日文杂志专卖店外，各种日本的书籍、唱片、服饰等，几乎都同步流行，是所谓“哈日族”的天堂。除了独立的街边商店之外，这类商店也特别集中于区域内几栋专门的集合商业建筑里面，其中较著名的包括有老字号的万年商业大楼，狮子林广场，乃至于较后期的万国百货与诚品116等等。

西门町因为位于台北城的西门外，因此得名。在昭和时代，西门町原本还只是一片荒凉的地方，后来日本人决定仿效东京浅草区，在此设立休闲商业区。其中最早的娱乐设施为1897年的台北座、1902年的荣座（现为新万国商场）及1908年的八角堂（西门红楼）。